ჰადისების უარმყოფელნი
حدثنا قتيبة حدثنا سفيان بن عيينة عن محمد بن المنكدر وسالم أبي النضر عن عبيد الله بن أبي رافع عن أبي رافع وغيره رفعه قال لا ألفين أحدكم متكئا على أريكته يأتيه أمر مما أمرت به أو نهيت عنه فيقول لا أدري ما وجدنا في كتاب الله أتبعناه
ებუ რაფიგან (კმაყოფილი იყოს ალლაჰი მისგან) გადმოცემის მიხედვით ალლაჰის შუამავალმა (ალლაჰის ლოცვა და სალამი მას) ასე ბრძანა:
“ფრთხილად იყავით რომელიმე თქვენგანი სავარძელზე იქნება მოკალათებული და მიუტანენ მას ჩემს ბრძანებას და ის იტყვის: არ ვიცი, რასაც ვპოვებ ალლაჰის წიგნში იმას დავემორჩილები.”[1]
حدثنا محمد بن بشار حدثنا عبد الرحمن بن مهدي حدثنا معاوية بن صالح عن الحسن بن جابر اللخمي عن المقدام بن معد يكرب قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ألا هل عسى رجل يبلغه الحديث عني وهو متكئ على أريكته فيقول بيننا وبينكم كتاب الله فما وجدنا فيه حلالا استحللناه وما وجدنا فيه حراما حرمناه وإن ما حرم رسول الله صلى الله عليه وسلم كما حرم الله قال أبو عيسى هذا حديث حسن غريب من هذا الوجه
მუჰამმედ ბინ ბეშარი, აბდურრაჰმან ბი მეჰდისგან გადმოგვცემს, ის მუავიე ბინ სალიჰისგან, ის ჰასან ბინ ჯაბირი ლახმისგან, ის მიყდამ ბინ მა’დი ქერბისგან. ის მაბობს, რომ: ალლაჰის შუამავალმა (ალლაჰის ლოცვა და სალამი მას) “ფრთხილად იყავით რომელიმე თქვენგანი სავარძელზე იქნება მოკალათებული და მიუტანენ მას ჩემს ბრძანებას და ის იტყვის: ‘ჩვენსა და თქვენს შორის ალლაჰის წიგნია. ამ წიგნში ჩვენ რასაც ჰარამად ვპოვებთ ჰარამად მივიღებთ და რასაც ჰალალად ვპოვებთ ჰალალად მივიღებთ.’ არა და სინამდვილეში ალლაჰის შუამავალის ჰარამად დაწესებული რამე ისეთივეა როგორც ალლაჰის მიერ ჰარამად დაწესებული.”[2]
თირმიზი ამბობს: ეს ჰადისი ჰასენ საჰიჰია.
-------------------------------------------------------------------------------
[1]თირმიზი, ილიმ, 10 (2363); იბნ მაჯე, მუყადდიმე: 2; ებუ დავუდ, სუნნეთ: 17
[2]თირმიზი, ილიმ, 10 (2364); იბნ მაჯე, მუყადდიმე: 2; დარიმი, მუყადდიმე: 6
|
